Legal notice


By virtue of the provisions of Articles 6-III and 19 of Law no. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the digital economy, known as L.C.E.N., the users and visitors, hereinafter ‘User’, of the website, hereinafter the ‘Website’, are hereby informed of this legal notice.”


Connection to and navigation of the Website by the User imply full and unconditional acceptance of this legal notice,


which is accessible under the Website’s “Legal Notice” section.


The publisher:


The Website Publisher is Elyse Energy, Société par action simplifiée (simplified joint stock company under French law) with a capital of €292,730.70, a registered office at 91 rue de la part-dieu, 69003 Lyon, France, registered with the Lyon Trade and Companies Register under number RCS 889 749 198, and Intra-community VAT number FR54889749198. Telephone: +33451085390; email:


The host:


The Website Host is o2switch – 222-224 Boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand, SIRET no. 51090980700032, tel.: +33 (0)4 44 44 60 40


Intellectual property:


“The design, form, title and all elements contained on the Elyse Energy Website are protected under international copyright and trademark laws.


Elyse Energy may be required to use copyright-free visuals such as [Image bank] and [Image bank] or media purchased from dedicated websites such as [Image bank] and [Image bank].




Unless otherwise stated, all information on this web server and documents contained on the website, as well as all elements created for the website, are the property of Elyse Energy and are protected by intellectual property rights. The reproduction and use of all documents and information published on this website are permitted exclusively for purposes of information for strictly personal and private use, and provided the source is acknowledged.


Any reproduction, use, adaptation, incorporation, modification or dissemination of copies made for other purposes is expressly prohibited and punishable by law. Copies of the documents and information contained on this website can only be made for information purposes and for strictly private use.


No license or right other than that of viewing the website is granted to the user or visitor of the website with respect to intellectual property rights. Any reproduction and use of copies for purposes other than strictly private use is expressly prohibited.


The use of the website’s structure and software components, which implement in particular all or part of the databases of said website, is only authorised for strictly personal and private use, excluding any use for professional and/or commercial purposes.


Distinctive signs:


Unless otherwise stated, the company names, logos, products and brands mentioned on this website (® and ™ products) are the property of Elyse Energy. They may not be used without the prior written consent of Elyse Energy.




By virtue of the provisions of Law no. 98-536 of 1st July 1998, transposing Directive 96/9/EC of 11 March 1996 on the legal protection of databases into the French Intellectual Property Code, Elyse Energy is the producer and owner of all or part of the databases making up this website.


By accessing this website, the user: – acknowledges that its data is legally protected, in accordance with the provisions of the aforementioned law of 1st July 1998, – shall notably refrain from extracting, reusing, storing, reproducing, representing or retaining, directly or indirectly, by permanent or temporary transfer, on whatever medium, by any means and in any form whatsoever, including by hypertext link(s), all or any qualitatively or quantitatively substantial part of the content of the databases featured on the Elyse Energy website, and from extracting or reusing in a repeated and systematic manner qualitatively and quantitatively non-substantial parts where these operations clearly exceed the normal conditions of use.


The content of this website is governed by French and international copyright and intellectual property legislation. Elyse Energy retains all the property and moral rights relating to the documents of this website, subject to the rights conferred on the authors of works published on this website. Thus, all reproduction rights, on electronic or paper media, are reserved, including for downloadable documents and iconographic and/or photographic representations. Users and visitors of the Elyse Energy website shall refrain from collecting, capturing, distorting or using the information to which they have access. Elyse Energy will bring legal action against any attempted misuse of the website’s documentation”.


Keep up with our
latest news!


To be kept informed of our latest news and the progress of our programmes, sign up for our newsletter!